Crashing Into the Future

Samuca faces everything and everyone to stay close to Marocas and ends up joining the Criotec bubble together with his lover. Lúcio makes Betina taste her own poison. Marocas ages more than 100 years, but ends up being saved by Samuca. Marocas and Samuca return to the beach where they met.

Waleska manages to escape from captivity. Mateus delivers the virus to the bandits. Betina warns Lalá about Mariacarla's arrest. Mateus is arrested for an act of treason. Herberto gives Lúcio the enhanced virus. Mariacarla returns home after spending the night at the police station. Lalá decides to enter a seminary. Betina delivers the virus to Pierre. Pierre infects Marocas.

Petra is outraged to see Amadeu at Criotec and immobilizes him in a capsule. Menelaus decides to help his friends, contrary to Elmo. Lúcio arranges for Mariacarla to be arrested for the theft of jewelry from the African Museum. Mateus tells Tales to tell him how to access the virus sample, stating that it is an official operation. Petra tells Marocas that, except her, everyone will be released.

Petra worries about the repercussions of the demonstration. Waleska is kidnapped by Florêncio's men. Mateus notices that the frozen ones escaped through the roof and captures them, but Menelaus manages to escape. Vanda goes to meet Menelaus. Coronela despairs when he notices that Waleska is missing. Petra makes sure that Marocas is the only host of the virus.

Mateus allows Samuca to enter the mansion, and tells him that he will only communicate with Marocas by voice. Dom Sabino exchanges secret notes with the household. Marocas tells Nico and Kiki to put a note under Pirata's collar. Dom Sabino, Menelau and Cecílio make room to escape. Samuca tells Elmo that Marocas gave him an encrypted message, whose password is the Pirate.

Vanda tries to calm Samuca and Elmo. Petra tells Marocas that she needs to examine everyone to eradicate the virus. Petra fires Helen and hires Tales as her new assistant. Marocas believes that it is necessary to cooperate with Petra so that her family can be released. Florêncio tells Lúcio that he intends to pressure Mateus to get a sample of the virus. Waleska shows Mateus that she doesn't support him.

Marocas realizes that his family is confined to their own house. Teófilo asks Barão for shelter. Samuca refuses Petra's instructions to leave the mansion. Petra decides to invade the mansion to remove Samuca. Carmen and Vanda conclude that the meeting at Criotec was a trap. Samuca is taken by the soldiers. Belém tells Eliseu and Paulina that Adan will be condemned.

Helen listens to Petra talking to Mateus about the quarantine of frozen people. Herberto demands Mariacarla's head to manipulate the virus at Lúcio's request. Samuca and Marocas decide to join Rafael in his camp. Eliseu is moved by his testimony in the case in favor of Samvita. Samuel tells everyone that Samvita has been recovered.

Marocas is shaken when Helen tells him that the smallpox virus was found in her blood. Vanda tells Carmen that Livaldo's confession made Samvita's recovery possible. Mateus frees Marocas. Barão makes it clear to Florêncio that he has changed his life and now goes by the name Adan. Marocas tells Samuca about the virus.

Helen does not approve of Petra and Mateus' attitudes against frozen foods. Petra prevents Marocas from leaving Criotec. Lúcio hires Florêncio to steal a sample of the virus from Criotec. Paulina and Barão find an offensive poster near the Kikinico store. Samuca demands that Petra release Marocas.

Vanda tells Menelau and Cecílio that they can be kept in quarantine at Criotec again to be studied. Paulina assures Barão that she will be by his side during the trial. Livaldo leaves the original patent for the fertilizer to Samuca. Lúcio blackmails Petra to get a sample of the virus. Samuca proposes running away with Marocas.

Rodney tells Lúcio that he will implode the building as soon as the area is isolated. Vanda informs everyone that the building's implosion is suspended. Samuca and Marocas manage to prevent Rodney from activating the detonator. Rodney is taken away by the police. Dom Sabino is surprised to discover that it was Livaldo who warned about the implosion. Samuca and Marocas face Lúcio and Betina.

Lúcio doesn't like seeing the popular demonstration in favor of Samvita. Vanda tells Petra that she will not leave Criotec until Teófilo confirms that he was taken to the company by his will. Mateus asks Waleska not to get involved with Dom Sabino's family. Carmen tells Livaldo that she will only forgive him if he withdraws the action challenging the fertilizer patent.

Marino confides in Carmen that he heard Lúcio mark the implosion of the building. Zelda and Monalisa tell Barão that Teófilo has been arrested and ask for help to release him. Belém alerts Vanda that Teófilo is being held in private prison at Criotec. Helen is scared to learn that Teófilo will be used as a guinea pig. Agustina demands that Miss Celine and Elmo get married.

Vanda tells Samuca that Betina sold SamVita shares. Marocas shows Samuca the place where the Kikinico store will open. Lúcio reveals to Dom Sabino, Samuca and Marocas that he is taking revenge on them for allegedly killing Emílio. Mateus takes Teófilo to Criotec. SamVita dawns surrounded by fences, warning that the company is closed and banned by court order.

Livaldo swears to Samuca that he didn't know the bullet was a blank. Agustina and Carmen make a truce to help Dom Sabino regain prestige at SamVita. Helen is scared when Petra says she is trying to regain custody of the frozen foods. Waleska tells Marocas that Operation On The Rocks has been reactivated.

Helen warns that Marocas must be taken to the hospital urgently. Vera Lúcia helps Lalá escape from Lúcio's security guards. Helen tells Samuca that Marocas is fine. Petra explains to Lúcio and Betina that one of the frozen people had a variation of the smallpox virus in their body, which could create a pandemic risk.

Livaldo heads to the duel with Januza. Lalá tells Vera Lúcia how he got the money. Bento reads the rules of the duel to his opponents. Paulina manages to tell Marocas that the bullets in Dom Sabino's pistol were tampered with. The moment the two shoot, Samuca and Marocas fall on their parents. Marocas faints and everyone realizes that she was hit.

Marocas threatens to distance himself from Dom Sabino if his father maintains his decision to duel. Samuca and Marocas question Mariacarla's role as an intervener. Dom Sabino says goodbye to his family. Lalá manages to change the bullet in Dom Sabino's gun, while Eliseu sleeps. Carmen asks Dom Sabino to give up the duel.

Gabiru delivers a notification from Dom Sabino for the duel. Lalá introduces himself to Livaldo as his protector. Lucio warns that he won't tell Livaldo that they will put blanks in Dom Sabino's gun. Marocas tells his father that he will not allow him to risk his life in a duel.

Marocas tries to convince Samuca not to take the blame for the patent theft. Expelled from the pension by Coronela, Amadeu, Teófilo, Monalisa and Zelda rent a room in the tenement. Waleska discovers Livaldo and Carmen at the clandestine casino. Samuca helps Dom Sabino enter the casino. Dom Sabino catches Livaldo half-naked in front of Carmen and challenges him to a duel.

Mariacarla tells Livaldo that they cannot be seen together. Dom Sabino tries to convince Livaldo to withdraw the case against Samuca. Samuca manages to approve a request for Mariacarla's replacement in the Council, but the lawyer warns that the Judge gave her complete administrative control of SamVita. Samuca tells Dom Sabino that he is willing to sacrifice himself to save SamVita.

Lúcio advises Mariacarla to stay away from Livaldo. Carmen reveals to Agustina that she is not pregnant and advises her rival to tell Dom Sabino the truth. Lúcio and Betina are surprised to see Amadeu lying on the sofa. Amadeu stays at the pension, supported by Monalisa and Vera Lúcia. Samuca argues with Mariacarla because of the mass layoffs at SamVita.

Vanda tells Samuca that the intervener will take over running SamVita. Agustina wears a fake belly. Marocas faces Mariacarla. Lúcio, Mariacarla and Betina toast the success of their plan. Waleska tells Marocas and Samuca that Livaldo went to spend New Year's Eve with Mariacarla. Dom Sabino reveals to Carmen that he knows that her and Agustina's pregnancies are fake.

Marocas is suspicious of Mariacarla's intentions. Wanda explains to Samuca Mariacarla's role as an interventionist at SamVita. Augustina wears a fake belly. Cesária is suspicious of the size of Augustina's belly. Samuca decides to move away from SamVita. Lúcio and Betina ask Samuca to rethink the decision about leaving SamVita. Dom Sabino remembers the troubled year and wishes him a happy New Year.

Samuca is suspicious of Lúcio. Carmen kicks Livaldo out of her house. Waleska watches Livaldo leaving Carmen's building. Amadeu wakes up confused, and Monalisa and Vera Lúcia are forced to take him to Lalá's room. Samuca asks Vanda to file for judicial recovery for SamVita. Mariacarla tells Lúcio that Amadeu fled Criotec. Mariacarla asks Lalá to look for Amadeu.

Waleska watches Livaldo with Mariacarla. Dom Sabino stays at the Coronela guesthouse. Vanda confirms the blocking of all Samuca bank accounts. Marocas asks Waleska to find out who is behind Livaldo. Lúcio tells a scientist that Criotec will close and orders a space to be provided to get rid of Amadeu. Samuca demands that Livaldo be expelled from SamVita.

Agustina and Carmen exchange insults. Waleska is suspicious of Livaldo. Faced with Dom Sabino's happiness, Carmen doesn't have the courage to say that she invented the pregnancy. Carmen confesses to Father Luís that she faked her pregnancy, just like Agustina. Vanda tells Samuca that her assets will be blocked.

Lúcio makes a mysterious call. Samuca tells Marocas that the SamVita Board scheduled a meeting without him knowing. Betina hears Lúcio tell Mariacarla that he will be merciless towards those responsible for Emílio's death. Dom Sabino is surprised to see Livaldo at the Council meeting, claiming to be the owner of the original patent for the fertilizer.

Eliseu celebrates when Paulina arrives with Barão for Christmas dinner. Samuca manages to convince Carmen to participate in Christmas dinner. Carmen and Agustina agree to a truce during supper. Dom Sabino and Samuca expel Livaldo from the mansion. Marciana invites Vera Lúcia to spend Christmas with her family. Waleska decides to share Christmas dinner at Coronela's house with guests at the boarding house.

Carmen tells Samuca that Livaldo broke into her apartment and stole the original fertilizer document. Dom Sabino goes to Carmen's house and says he can't live without her. Coronela asks her daughter not to abandon her at Christmas. Lúcio goes to SamVita with Betina to offer help to Samuca, pretending to be friends of the boy.

Livaldo tells Samuca that he owns the fertilizer patent. Lúcio tells Cesária that the jewels were stolen from the museum and promises to do everything he can to get them back. Carmen is horrified when Dom Sabino says he will live with Agustina again. Carmen confesses to Father Luís that she knows he is covering up Agustina's false pregnancy. Carmen comments to Samuca that Livaldo could end his family.

Carmen agrees with Dom Sabino going to the mansion, as long as she accompanies him. Miss Celine accepts Elmo's marriage proposal. Vanda tells Carmen that SamVita's shares have been frozen, under the allegation that Samuca stole the fertilizer's patent formula. Lalá shows Mariacarla the jewelry stolen from the museum. Samuca looks for Livaldo.

Lúcio assures Betina and Mariacarla that the Sabino Machado family will pay dearly for what they did to Emílio. Livaldo tells Lúcio that Eliseu refused to sell the shares to him. Samuca agrees to live with Marocas in Agustina's mansion for a while. Mariacarla tells Lalá that he will have to steal the jewelry that belonged to Cesária. Agustina refuses to be examined by Helen.

Betina seduces Lúcio. Dom Sabino tells Carmen that Agustina is expecting his child. Cesária shows Miss Celine the space where the school will operate. Lalá blackmails Lúcio and Betina, but ends up being arrested. Eliseu is surprised when Livaldo offers to buy his Samvita shares.

Barão tells Paulina that he will go to trial and promises his daughter that he will change his life. Betina asks Lúcio to put an end to Marocas. Agustina assures Cesária that Dom Sabino will return to live with her. Eliseu advises Dom Sabino to tell Carmen about Agustina's condition. Samuca and Marocas enjoy their honeymoon.

Mariacarla tells Lúcio that the case against Samuca is ready. Waleska convinces Coronela to go to the wedding. Father Luís marries Samuca and Marocas. Marino and Mazé exchange looks. Carmen proposes a truce to Agustina, who does not react receptively. Betina flies into a rage because of Samuca's wedding. Agustina leaves Dom Sabino in shock when she reveals that she is expecting his child.

Agustina tells Father Luís that she will fake a pregnancy to recover her marriage. Samuca and Marocas agree to have Lúcio and Betina as best men at their wedding. Mariacarla takes Herberto for a boat ride and pushes him into the sea. Agustina pretends to be dizzy around Dom Sabino. Livaldo asks Carmen for a chance to make amends for her mistakes.

Lúcio asks Betina to avoid talking to Herberto. Eliseu tells Paulina that Barão will respond to the trial in freedom, thanks to Belém. Barão is moved when Paulina decides to give him a second chance. Herberto asks Betina for money to flee the country. Lúcio tries to convince Herberto to hand over Betina to the police, in exchange for having Mariacarla as a defense lawyer.

Betina is scared when she comes across Agnese on the couch at home, demanding funds to escape Brazil. They fight, Agnese has an accident and ends up not resisting. Miss Celine is surprised by Elmo's reaction of wanting to follow 19th century customs to get engaged to her. Lúcio complains to Betina that she is only looking for him out of interest. Dom Sabino threatens Livaldo if he bothers Carmen again.

Marocas is delighted with the apartment. The detective tells Lúcio that investigations indicate that the Sabino family planned Emílio's death. Samuca convinces Dom Sabino to accept Lúcio's investment in the Tietê project, to the banker's delight. Dom Sabino and Samuca break up a fight between Agustina and Carmen.

Samuca deduces that Agnese may have poisoned herself. Betina asks Mariacarla to keep her informed about Livaldo's steps. Lúcio visits Agnese in the hospital and threatens her. Betina tells Igor that they should send Agnese out of Brazil. Agustina tells Carmen that she will not go to Marocas' wedding if she is present. Samuca shows Marocas the apartment where he intends to live with her.

Agnese tells Marocas that she has nothing against her, but refuses to say who is behind the attempt on her life. Lúcio tells Livaldo that the document he stole from Carmen's house proves that SamVita only exists thanks to him. Livaldo tells Mariacarla that Carmen stopped him from returning. Betina tells Lúcio that she will not allow Samuca to be destroyed by her own father.

Marocas looks for Agnese in jail and asks her why she wants her death.

Menelau tells Marocas that he no longer wants to be a Kikinico model. Livaldo steals Carmen's keychain. Helen evaluates Marocas' exams and claims that someone is trying to poison her. Herberto alerts Lúcio that they detected the substance in the Marocas exam. Samuca deduces that Agnese is responsible for the poisoning of Marocas;-

Livaldo asks Lúcio for time to gain Samuca's trust and steal the document. Livaldo pretends to want a job, and Samuca offers a position at SamVita, much to Carmen's dismay. Carmen insinuates to Dom Sabino that Agustina wants to separate the two. Betina orders Agnese to take Marocas' life.

Lúcio accuses Betina of poisoning Marocas. Marocas and Samuca plan the details for the wedding. Helen guarantees that Marocas is out of health danger. Dom Sabino and Livaldo find each other strange. Samuca tries to help Elmo start his own business in the bakery. Marocas delivers payment to Cesária. Dona Agustina prohibits Marocas from traveling with Samuca. Livaldo visits Lúcio.

Livaldo tells Samuca that he is sorry for abandoning him. Teófilo doesn't remember putting the money in the mattress. Eliseu tells Dom Sabino that Cecílio is thinking about creating a cooperative with recyclable material collectors. Nat catches Vera Lúcia kissing Bento. Barão catches Teófilo burning the embezzled money. Lúcio reveals to Betina that he knows she is poisoning Marocas.

Carmen warns Samuca of her father's return. Marocas comments to Dona Agustina that Samuca's father has been found. Dona Agustina tells Dom Sabino that Amadeu is frozen. Barão asks for more money to carry out the plan requested by Dom Sabino. Vera Lúcia and Bento kiss and hug, leaving Nati indignant. Samuca finds Livaldo dressed as a woman.

Elmo refuses the loan offered by Samuca to buy the bakery. Herberto hands another bottle of poison to Betina. Dom Sabino feels jealous of Carmen's conversation with Livaldo on the internet. Betina calls Marocas to be godmother of a Foundation project, with the intention of poisoning her during the meeting. Gabiru tells Elmo that the owner of the bakery decided to sell the establishment to him.