Skip to content
Streambay
Can This Love Be Translated? poster
TV series

Can This Love Be Translated?

Latest episode

S1 E12

About Can This Love Be Translated?

Can This Love Be Translated? is a comedy and drama TV series that premiered on Netflix on January 16, 2026. It has 1 season and 12 episodes so far and has ended. The latest episode, Season 1 Episode 12, aired on January 16, 2026.

The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?

  • Comedy
  • Drama

Last updated

Episodes

12 episodes · 1 season

Limited Series

2026 · 12 episodes · Last episode: 9 months ago

Can This Love Be Translated? Limited Series release dates →
  1. Can This Love Be Translated? S1 E12 still E12

    12. Episode 12

    Finale

    While some secrets come out, some romances solidify. Will Mu-hee and Ho-jin get their happy ending — or are some emotions too hard to interpret?

  2. Can This Love Be Translated? S1 E11 still E11

    11. Episode 11

    Mu-hee and Ho-jin find themselves confronting their pasts after a scandal hits the media. A resurfaced Instagram post raises important questions.

  3. Can This Love Be Translated? S1 E10 still E10

    10. Episode 10

    While adjusting to his new relationship, a lavish winery reunites Ho-jin with an important family member. Mu-hee finds the root cause of her problems.

  4. Can This Love Be Translated? S1 E9 still E9

    9. Episode 9

    Mu-hee and Hiro share their feelings while filming in Italy. As the crew gossips about Ho-jin's rumored lover, he learns a shocking truth from Do Ra-mi.

  5. Can This Love Be Translated? S1 E8 still E8

    8. Episode 8

    Mu-hee and Do Ra-mi's relationship shifts as awkward moments with family, friends and co-stars build — pushing someone to take drastic action.

  6. Can This Love Be Translated? S1 E7 still E7

    7. Episode 7

    Hiro goes soul searching in Seoul for clarity about his feelings. After a concert, Kim Young-hwan arranges a meetup with Mu-hee and a reluctant Ho-jin.

  7. Can This Love Be Translated? S1 E6 still E6

    6. Episode 6

    Kim Yong-u and Ji-sun bond over a secret. Mu-hee blames a bold action on Do Ra-mi, before a night out with the crew leaves Ho-jin with mixed emotions.

  8. Can This Love Be Translated? S1 E5 still E5

    5. Episode 5

    Hiro enjoys time with Mu-hee, despite his determination to dislike her. Meanwhile, a surprise encounter with a new producer stops Ho-jin in his tracks.

  9. Can This Love Be Translated? S1 E4 still E4

    4. Episode 4

    Unhappy with his new co-star, Hiro decides to give her a hard time while filming in Canada. Ho-jin becomes supportive of Mu-hee as he gets to know her.

  10. Can This Love Be Translated? S1 E3 still E3

    3. Episode 3

    Mu-hee and Hiro meet by chance at a red carpet event, unintentionally creating on-cam drama. Their spark inspires the casting of "Romantic Trip."

  11. Can This Love Be Translated? S1 E2 still E2

    2. Episode 2

    Mu-hee becomes a global superstar overnight, but struggles to leave her character behind. A ruffled Ho-jin becomes the subject of an Instagram post.

  12. Can This Love Be Translated? S1 E1 still E1

    1. Episode 1

    Cha Mu-hee and Joo Ho-jin cross paths in Tokyo, both hoping to leave the past behind. At a ramen shop, Mu-hee begs Ho-jin to translate her feelings.

Cast & crew

Created by Hong Jeong-eun, Hong Mi-ran and Yoo Young-eun

  • Sung Joon

    Sung Joon

    Na Jin-seok

  • Kim Won-hae

    Kim Won-hae

    Kim Yeong-hwan

  • Baek Joo-hee

    Baek Joo-hee

    Cho Yeong-a

  • Kwak Min-kyu

    Kwak Min-kyu

    Park PD

  • Hyunri

    Hyunri

    Nanami

  • Hana Kawamura

    Hana Kawamura

    Momo

  • Lee Kang-wook

    Lee Kang-wook

    Quiet Woman Director

  • Jeon Hyun-moo

    Jeon Hyun-moo

    Talk Show MC

  • Alberto Mondi

    Alberto Mondi

    Andre

  • Jeong Bo-ram

    Jeong Bo-ram

    Mu-hee's Stylist

  • Jeon Seong-woo

    Jeon Seong-woo

    The Quiet Woman Actor

  • Bryan Larkin

    Bryan Larkin

    US TV Show MC

  • Jinbeom

    Jinbeom

    Airport Celebrity

  • Daniel Lindemann

    Daniel Lindemann

    Ho-jin's American Friend 1

  • Lee Seung-guk

    Lee Seung-guk

    Ho-jin's American Friend 2

  • Moon Se-yoon

    Moon Se-yoon

    Taxi Driver

Can This Love Be Translated? FAQ

Will there be new episodes of Can This Love Be Translated??

Can This Love Be Translated? has ended, so no new episodes are scheduled. The final episode aired on January 16, 2026.

When did the latest episode of Can This Love Be Translated? come out?

The most recent episode of Can This Love Be Translated?, Season 1 Episode 12, aired on January 16, 2026.

How many seasons of Can This Love Be Translated? are there?

Can This Love Be Translated? has 1 season with 12 episodes in total.

When did Can This Love Be Translated? first air?

Can This Love Be Translated? first aired on Netflix on January 16, 2026.

How do I get notified when new episodes of Can This Love Be Translated? are released?

Download the Streambay app, follow Can This Love Be Translated?, and you'll get a push notification the moment each new episode is released.

More like Can This Love Be Translated?

  • Come Home Love: Lo and Behold poster

    5.4

    S1 · E2868 3 months ago

    Come Home Love: Lo and Behold

    Synopsis: Hung Sue Gan starting from the bottom, established his own logistics company, which is now running smoothly. His only concern now are his three daughters. His eldest daughter has immigrated overseas. His second daughter Hung Yeuk Shui has reached the marriageable age, but has no hopes for marriage anytime soon. She is constantly bickering with her younger sister Hung Sum Yue, who is an honour student, over trivial matters, causing their father to not know whether to laugh or cry. Hung Sue Yan, Hung Sue Gan's brother, moves in with the family, temporarily ending his life as a nomadic photograph...

  • Young Hearts poster

    6.3

    S27 · E253 6 years ago

    Young Hearts

    Synopsis: Malhação is a Brazilian television series for the teenage audience. The soap started in 1995, and was set in a fictional Gym Club called Malhação on Barra da Tijuca, Rio de Janeiro. Through the years the location varied slightly. Although the name of the soap remains the same, it is now set in the Múltipla Escolha High School.

  • Ted Lasso poster

    8.4

    S4 · E10 1 month ago

    Ted Lasso

    Synopsis: Ted Lasso, an American football coach, moves to England when he's hired to manage a soccer team—despite having no experience. With cynical players and a doubtful town, will he get them to see the Ted Lasso Way?

  • The Rookie poster

    8.5

    S8 · E18 6 months ago

    The Rookie

    Synopsis: Starting over isn't easy, especially for small-town guy John Nolan who, after a life-altering incident, is pursuing his dream of being an LAPD officer. As the force's oldest rookie, he's met with skepticism from some higher-ups who see him as just a walking midlife crisis.

  • Shameless poster

    8.2

    S11 · E12 5 years ago

    Shameless

    Synopsis: Chicagoan Frank Gallagher is the proud single dad of six smart, industrious, independent kids, who without him would be... perhaps better off. When Frank's not at the bar spending what little money they have, he's passed out on the floor. But the kids have found ways to grow up in spite of him. They may not be like any family you know, but they make no apologies for being exactly who they are.

  • Desperate Housewives poster

    7.9

    S8 · E23 14 years ago

    Desperate Housewives

    Synopsis: Looking down on her friends and family isn't a way of life for Mary Alice Young... it's a way of death. One day, in her perfect house, in the loveliest of suburbs, Mary Alice ended it all. Now she's taking us into the lives of her family, friends and neighbors, commenting from her elevated P.O.V.

  • Spotlight poster

    6.2

    S6 · E13 3 years ago

    Spotlight

    Synopsis: The students at the Berlin School of Arts share a dream: success on the big stage—whether as dancers, singers, musicians, actors, or comedians. At the BSA, they inch closer to that goal every day. Yet, at the same time, they are just ordinary teenagers. They discover that success doesn't simply fall into one's lap; instead, every day demands hard work. On top of that, the school must contend with adversaries like Manuel Kanz and Mysterius. The series also addresses typical teenage issues—parents, friendships, puberty, rejection, and loneliness—as well as the fundamental question: "Who am I, an...

  • Charmed poster

    8.2

    S8 · E22 20 years ago

    Charmed

    Synopsis: Three sisters (Prue, Piper and Phoebe) reunite and unlock their powers to become the Charmed Ones, the most powerful good witches of all time, whose prophesied destiny is to protect innocent lives from evil beings such as demons and warlocks. Each sister possesses unique magical powers that grow and evolve, while they attempt to maintain normal lives in modern day San Francisco.

  • Gilmore Girls poster

    7.9

    S7 · E22 19 years ago

    Gilmore Girls

    Synopsis: Set in the charming town of Stars Hollow, Connecticut, the series follows the captivating lives of Lorelai and Rory Gilmore, a mother/daughter pair who have a relationship most people only dream of.

  • Young Sheldon poster

    8.0

    S7 · E14 2 years ago

    Young Sheldon

    Synopsis: The early life of child genius Sheldon Cooper, later seen in The Big Bang Theory.

  • Psych poster

    7.9

    S8 · E10 12 years ago

    Psych

    Synopsis: Thanks to his police officer father's efforts, Shawn Spencer spent his childhood developing a keen eye for detail (and a lasting dislike of his dad). Years later, Shawn's frequent tips to the police lead to him being falsely accused of a crime he solved. Now, Shawn has no choice but to use his abilities to perpetuate his cover story: psychic crime-solving powers, all the while dragging his best friend, his dad, and the police along for the ride.

  • Death in Paradise poster

    7.4

    S15 · E8 7 months ago

    Death in Paradise

    Synopsis: A brilliant but idiosyncratic British detective and his resourceful local team solve baffling murder mysteries on the fictional Caribbean island of Saint Marie.

Never miss Can This Love Be Translated?.

Download Streambay and follow Can This Love Be Translated?. We’ll notify you the moment a new episode is released. It’s free, with no sign-up and no personal information required.

Coming soon to App Store Get it on Google Play
Can This Love Be Translated? Get new episode alerts Get alerts